오늘의 영어회화 - 'It’s a piece of cake’의 의미와 사용법

오늘의 영어회화 'It’s a piece of cake’라는 표현의 의미와 사용법에 대해 알아보겠습니다.

It’s a piece of cake 오늘의 영어회화

It’s a piece of cake 의미

이 표현은 '케이크 한 조각이다’라는 뜻으로, 어떤 일이 매우 쉽다는 것을 나타냅니다. 예를 들어, "I can finish this homework in an hour. It’s a piece of cake."라고 하면, "이 숙제는 한 시간 안에 끝낼 수 있어. 정말 쉬워."라는 뜻입니다.

It’s a piece of cake 표현의 유래

이 표현은 1870년대부터 사용되기 시작했으며, 케이크가 달콤하고 부드러워서 먹기 쉬운 음식이라는 점에서 비유적으로 쓰인 것으로 추정됩니다. 이 표현의 유래에 대해서는 여러 가지 설이 있지만, 가장 유력한 것은 1870년대 미국에서 열린 슬레이브 케이크 워크라는 춤 대회에서 나온 것이라고 합니다. 이 대회에서는 춤을 잘 추는 사람에게 케이크를 상으로 주었으며, 이때 '슬레이브 케이크 워크’라는 표현이 '쉽다’라는 뜻으로 변형되어 '케이크 워크’가 되었고, 그 후에 '케이크’가 되었다고 합니다.

 

It’s a piece of cake 사용법

‘It’s a breeze’, ‘It’s a cinch’, ‘It’s a snap’, 'It’s a walk in the park’는 모두 '식은 죽 먹기’나 '누워서 떡 먹기’와 같은 의미로, 어떤 일이 매우 쉽고 간단하다는 것을 표현할 때 사용하는 영어 관용구입니다. 각각의 표현의 의미와 예문은 다음과 같습니다.

• ‘It’s a breeze’: 바람이 부는 것처럼 가볍고 쉬운 일이라는 뜻입니다. 예를 들어, "Solving this puzzle is a breeze. I can do it in five minutes."라고 하면, "이 퍼즐은 식은 죽 먹기야. 5분 안에 풀 수 있어."라는 뜻입니다.
• ‘It’s a cinch’: 벨트나 줄을 졸라서 조이는 것처럼 간단하고 확실한 일이라는 뜻입니다. 예를 들어, "Getting an A on this test is a cinch. I studied hard for it."라고 하면, "이 시험에서 A를 받는 건 식은 죽 먹기야. 열심히 공부했거든."라는 뜻입니다.
• ‘It’s a snap’: 손가락을 튕겨서 딱 하는 소리처럼 재빠르고 쉬운 일이라는 뜻입니다. 예를 들어, "Making this cake is a snap. You just need to mix the ingredients and bake it."라고 하면, "이 케이크 만드는 건 식은 죽 먹기야. 재료만 섞어서 굽기만 하면 돼."라는 뜻입니다.
• ‘It’s a walk in the park’: 공원에서 걷는 것처럼 편안하고 즐거운 일이라는 뜻입니다. 예를 들어, "Playing this game is a walk in the park. It’s very fun and easy."라고 하면, "이 게임하는 건 식은 죽 먹기야. 아주 재미있고 쉬워."라는 뜻입니다.

오늘의 영어회화 'It’s a piece of cake’라는 표현은 어떠셨나요? 다음 글에서는 'Break a leg’라는 표현에 대해 알아보겠습니다. 기대해 주세요.