하루한문장 - I'm just killing time.

오늘의 일상영어회화 하루 한 문장은 'I'm just killing time.'입니다. 이 문장은 시간을 보내거나 지루함을 피하기 위해 어떤 활동을 하고 있다는 것을 나타내는 표현으로 '시간을 때우고 있어요.'라는 의미입니다.

I'm just killing time.

의미와 한국어 번역

• "I'm just killing time."은 '나는 그냥 시간을 때우고 있어.' 또는 '나는 그냥 지루함을 피하기 위해 시간을 보내고 있어.'와 같은 의미를 가집니다.
• 이는 아무런 목적이나 계획 없이 시간을 보내고 있음을 나타내며, 현재 상황이나 환경에서 할 일이 없을 때 사용됩니다.
• 한국어로는 "나는 그냥 시간을 때우고 있어."와 같이 번역할 수 있습니다.

 

문장 구성

'I'm just killing time.' 이 문장은 주로 자신이 아무런 목적이나 계획 없이 시간을 보내고 있다는 것을 나타내며, 현재 상황이나 환경에서 할 일이 없을 때 사용됩니다.

• "I'm": "나는"을 나타내는 축약형으로, "I am"의 줄임말입니다.
• "just": '그냥', '단지'라는 의미를 가지며, 강조를 위해 사용됩니다.
• "killing time": '시간을 보내다'라는 의미로, 어떤 활동을 하거나 시간을 보내는 것을 의미합니다.

 

언어적 특징

반응형

• 이 표현은 비격식적이고 일상적인 표현으로, 주로 대화나 글에서 사용됩니다.
• 시간을 보내는 활동에 대해 강조하고, 현재 상황이나 환경에서 아무런 목적이나 계획 없이 시간을 보내고 있다는 것을 나타냅니다.

 

사용 예시

이 표현은 주로 대화나 글에서 사용됩니다. 어떤 활동을 하거나 시간을 보내는 것에 대해 말할 때 사용되며, 특히 현재 상황이나 환경에서 아무런 목적이나 계획 없이 시간을 보내고 있다는 것을 강조합니다. 

• "What are you up to?"
• "너 지금 뭐 해?"
• "Nothing much, just killing time until the movie starts."
• "별거 아니야, 그냥 영화 시작할 때까지 시간 때우고 있어."
• "Why are you sitting in the park alone?"
• "왜 혼자 공원에 앉아 있어?"
• "I'm just killing time. My friend will join me later."
• "그냥 시간을 때우고 있어. 내 친구가 나중에 합류할 거야."
• "You've been browsing the internet for hours. What are you doing?"
• "너 시간을 보낼 때마다 인터넷을 뒤지고 있잖아. 뭐 하는 거야?"
• "I'm just killing time. I don't have anything else to do right now."
• "그냥 시간을 때우고 있어. 지금 다른 할 일이 없거든."

이처럼 'I'm just killing time.'은 어떤 활동을 하거나 시간을 보내는 것을 강조하며, 현재 상황이나 환경에서 아무런 목적이나 계획 없이 시간을 보내고 있다는 것을 나타내는 표현입니다. 일상영어회화 하루한문장 'I'm just killing time.' 문장을 공부하며 발전하는 시간 보내시길 바랍니다.