하루한문장 - It's not worth it.

오늘의 일상영어회화 하루 한 문장은 'It's not worth it.'입니다. 이 문장은 어떤 일이 시간, 노력, 비용 등을 들일 만한 가치가 없음을 나타내는 표현하는 문장으로 '그럴 가치 없어.'라는 의미입니다.

It's not worth it.

의미와 한국어 번역

• "It's not worth it."는 '그럴 만한 가치가 없어.' 또는 '그럴 필요 없어.'로 번역할 수 있습니다.
• 이는 어떤 일이 그에 따른 노력을 들일 만큼의 가치가 없다고 느낄 때 사용하는 표현입니다.

 

문장 구성

'It's not worth it.' 이 문장은 특정 행동이나 결정을 고려할 때, 그 결과가 기대에 못 미칠 것이라고 판단할 때 사용됩니다.

• "It": 여기서 'it'은 특정 행동, 결정, 노력 등을 가리킵니다.
• "is not": '아니다'를 의미하는 부정형 동사입니다.
• "worth": '~할 만한 가치가 있는'을 의미하는 형용사입니다.
• "it": 앞서 언급된 특정 행동이나 결정을 다시 한번 가리킵니다.

 

언어적 특징

반응형

• 이 표현은 일상적인 대화에서 자주 사용되며, 어떤 행동이나 결정에 대한 평가를 나타낼 때 유용합니다.
• 상대방에게 불필요한 노력이나 시간을 낭비하지 않도록 조언할 때 특히 유용합니다.

 

사용 예시

이 표현은 다양한 상황에서 사용될 수 있으며, 주로 어떤 일에 대한 부정적인 평가를 나타낼 때 사용됩니다. 

• 힘든 일을 해도 결과가 좋지 않을 것 같을 때
• "I was thinking about staying up all night to finish this project, but it's not worth it."
• 이 프로젝트를 끝내기 위해 밤을 새울까 생각했는데, 그럴 만한 가치가 없어."
• 비싼 물건을 사는 것이 불필요하다고 느낄 때
• "I wanted to buy the latest smartphone, but it's not worth it."
• 최신 스마트폰을 사고 싶었는데, 그럴 필요가 없어.
• 위험한 행동을 피하고자 할 때
• "Climbing that mountain without proper gear is not worth it."
• 적절한 장비 없이 그 산을 오르는 것은 그럴 만한 가치가 없어.
• 더 많은 예시
• "Arguing with him is not worth it. He never listens."
• "그와 다투는 것은 그럴 만한 가치가 없어. 그는 절대 듣지 않아."
• "Spending so much money on this car is not worth it."
• "이 차에 그렇게 많은 돈을 쓰는 것은 그럴 필요가 없어."
• "It's not worth it to get stressed over such a small issue."
• "그렇게 작은 문제로 스트레스를 받는 것은 그럴 필요가 없어."
• "Going to the concert in this rain is not worth it."
• "이 비 속에 콘서트에 가는 것은 그럴 만한 가치가 없어."

이처럼 'It's not worth it.' 은 어떤 일이 시간, 노력, 비용 등을 들일 만한 가치가 없음을 나타내는 표현으로, 다양한 상황에서 부정적인 평가를 전달할 때 유용하게 사용됩니다. 일상영어회화 하루 한 문장 ' 'It's not worth it.' 문장을 공부하며 발전하는 시간 보내시길 바랍니다.