하루한문장 - What's the catch?

오늘의 일상영어회화 하루 한 문장은 'What's the catch?' 입니다. 이 문장은 '뭐가 숨어 있나요?' 또는 '어떤 조건이 있는 거죠?'라는 의미입니다.

What's the catch?

문장 구성

'What's the catch?' 이 표현은 어떤 제안, 상황, 또는 거래에 대해 숨은 조건이나 단점이 있는지 묻는 표현입니다. 이는 상대방이나 상황이 너무 좋아 보이거나 이상적으로 보일 때 실제로는 무언가 숨겨진 것이 있는지 의심할 때 사용됩니다.

• "What's": "What is"의 축약된 형태로, '무엇이'를 나타내는 관계 대명사입니다.
• "the catch": 명사구로, '잡아낼 것' 또는 '꼼수'를 의미합니다.

의미와 용도

반응형

• 이 문장은 상황이나 제안에 미묘한 문제나 단점이 있는지 물어보는 표현입니다.
• "What's the catch?"라는 질문은 상대방이나 상황의 숨겨진 문제, 부정적인 측면, 또는 예상치 못한 조건에 대해 질문하는 것을 나타냅니다.

언어적 특징

• "What's"는 물음을 나타내는 관계 대명사로, 어떤 것이나 상황에 대한 정보를 묻는 데 사용됩니다.
• "The catch"은 관용적인 표현으로, 어떤 것의 숨겨진 문제나 부정적인 측면을 나타냅니다.
• 문장 전체는 어떤 제안, 상황, 또는 거래에 미묘한 단점이나 부정적인 조건이 있는지 확인하는 데 사용됩니다.

사용 예시

• 친구에게
  
  • You're offering to lend me money without any interest? What's the catch?
  • 이자 없이 돈을 빌려주려고 하는 거야? 무슨 꼼수가 있는 거야?
• 채용 인터뷰 중
  
  • The job sounds perfect, but I want to know, what's the catch? Are there any hidden responsibilities?
  • 일자리는 완벽해 보이는데, 궁금한 게 있는데요. 무슨 꼼수가 있나요? 숨겨진 책임이 있나요?
• 부동산 거래 중
  
  • The house is listed at a surprisingly low price. What's the catch? Does it need extensive renovations?
  • 집이 놀랍도록 저렴하게 나와 있네요. 무슨 꼼수가 있을까요? 대규모 개보수가 필요한 건가요?

일상영어회화 하루한문장 'What's the catch?' 문장을 공부하며 발전하는 시간 보내시길 바랍니다.