The early bird catches the worm.

오늘의 일상영어회화 하루 한 문장은 'The early bird catches the worm.' 입니다. 이 문장은 영어 속담으로, '일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다(일찍 시작하는 것이 좋다)'라는 의미입니다.

The early bird catches the worm.

의미와 한국어 번역

• 이 속담은 '일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다'라는 뜻을 가지고 있습니다.
• 이는 먼저 행동하고 노력하는 사람이 성공할 가능성이 높다는 것을 의미합니다.
• 한국어로는 "일찍 일어나는 사람이 성공한다"라고 번역할 수 있습니다.

 

문장 구성

'The early bird catches the worm.' 이 속담은 '일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다'라는 뜻을 가지고 있습니다. 이는 먼저 행동하고 노력하는 사람이 성공할 가능성이 높다는 것을 의미합니다.

• "The early bird": '일찍 일어나는 새'를 나타냅니다. 여기서 'bird'는 실제 새를 의미하는 것이 아니라, 일찍 일어나고 먼저 행동하는 사람을 상징적으로 나타냅니다.
• "catches": '잡다'라는 뜻의 동사입니다.
• "the worm": '벌레'를 나타냅니다. 여기서 'worm'은 기회나 성공을 상징적으로 나타냅니다.

 

언어적 특징

반응형

이 속담은 먼저 행동하고 노력하는 것이 성공에 도달하는데 중요하다는 것을 강조합니다. 그러나 반드시 빠르게 행동해야 한다는 것은 아니며, 주어진 기회나 상황에서 최선을 다해야 한다는 것을 의미합니다.

 

사용 예시

이 속담은 일반적으로 조언이나 격언으로 사용되며, 먼저 행동하고 노력하는 것의 중요성을 강조할 때 사용됩니다.

• "If you want to succeed in this competitive industry, remember, the early bird catches the worm."
• "이 경쟁적인 산업에서 성공하고 싶다면 기억해두세요, 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다."
• "Don't procrastinate. Remember, the early bird catches the worm."
• "게으름 피우지 마세요. 기억하세요, 일찍 일어나는 사람이 성공합니다."
• "In business, timing is everything. Remember, the early bird catches the worm."
• "비즈니스에서는 시기가 중요합니다. 일찍 일어나는 사람이 성공합니다."

일상영어회화 하루한문장 'The early bird catches the worm.' 문장을 공부하며 발전하는 시간 보내시길 바랍니다.