하루한문장 - I’ll think about it.

오늘의 일상영어회화 하루 한 문장은 'I’ll think about it.'입니다. 이 문장은 "생각해 볼게."라는 뜻으로, 결정을 미루거나 신중하게 고려할 때 사용하는 표현입니다. 

I’ll think about it.

 

의미와 한국어 번역

• 'I’ll think about it.'는 "생각해 볼게.", "좀 더 고민해 볼게."라는 뜻으로 해석됩니다. 
• 상대방이 제시한 아이디어나 제안에 대해 답변을 미루고, 추가적으로 고려하겠다는 뜻입니다.

 

문장 구성

'I’ll think about it.' 이 문장은 상대방의 제안, 요청, 또는 의견에 대해 즉각적인 답을 주기보다는 시간을 두고 고민하겠다는 의미를 내포합니다.

• "I'll": "I will"의 축약형으로, 미래에 어떤 행동을 할 것이라는 의지를 표현합니다.
• "think": "생각하다"라는 동사로, 어떤 주제에 대해 머릿속으로 고려하거나 숙고하는 행위를 나타냅니다.
• "about it": "그것에 대해"라는 뜻으로, 앞서 언급된 제안이나 주제를 가리킵니다.

반응형

 

문맥상 사용 예시

• 제안을 신중히 고려할 때
• A: "Would you like to join our project?"
• B: "I'll think about it and let you know tomorrow."
• A: "우리 프로젝트에 참여할래?"
• B: "생각해 보고 내일 알려줄게."
• 결정이 필요할 때
• A: "Do you want to go on a vacation with us?"
• B: "That sounds fun, but I’ll think about it. I need to check my schedule."
• A: "우리랑 휴가 갈래?"
• B: "재미있을 것 같긴 한데, 생각해 볼게. 일정을 좀 확인해봐야 해서."
• 제품 구매를 고민할 때
• A: "This is the last one available. Do you want to buy it?"
• B: "I’m not sure yet. I’ll think about it."
• A: "이게 마지막 남은 건데, 살래?"
• B: "아직 잘 모르겠어. 생각해 볼게."

 

비슷한 표현

• "Let me think it over.": "좀 더 생각해 볼게." 더 깊이 고민할 것을 나타내는 표현입니다.
• "I'll get back to you on that.": "그 부분에 대해서는 나중에 다시 알려줄게." 즉각적인 답변을 피하고, 나중에 다시 답하겠다는 의미입니다.
• "I need some time to think.": "생각할 시간이 필요해." 즉각적인 결정을 내리기 어려울 때 사용합니다.

로켓배송으로 빠르게, 로켓와우 멤버십으로 할인과 무료 반품까지 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

 

상황별 사용

• 이 표현은 결정을 미루고 싶을 때 공손하게 대화할 수 있는 좋은 방법입니다.
• 상대방의 제안이나 질문에 대해 즉각적인 거절 없이도 시간을 얻어 고민할 수 있는 여지를 줍니다.

 

결론

'I’ll think about it.'는 상대방의 제안이나 질문에 대해 시간을 두고 고민하겠다는 뜻을 전할 때 유용한 표현입니다. 결정을 신중히 하고 싶을 때 자연스럽게 사용할 수 있으며, 상대방에게도 곧바로 답하지 못할 때 매너 있는 반응으로 사용됩니다.

일상영어회화 하루한문장 'I’ll think about it.' 문장을 공부하며 발전하는 시간 보내시길 바랍니다.