하루한문장 - That sounds good.

오늘의 일상영어회화 하루 한 문장은 'That sounds good.'입니다. 이 문장은 상대방에게 서두르지 않고 천천히 하라는 의미를 전달하는 표현으로 '그거 좋네요.'라는 의미입니다.

That sounds good.

의미와 한국어 번역

• "Take your time."은 '천천히 해도 돼.' 또는 '서두르지 않아도 돼.'로 번역할 수 있습니다.
• 이 표현은 상대방에게 시간을 충분히 사용해도 괜찮다는 메시지를 전달하며, 상대방의 편안함과 신중함을 존중하는 태도를 나타냅니다.

 

문장 구성

'I'm in a hurry.' 이 문장은 특히 누군가에게 여유를 주고, 충분히 시간을 써서 일을 하거나 결정을 내리도록 격려할 때 사용됩니다.

• "Take": 여기서는 '시간을 쓰다'라는 의미로 사용됩니다.
• "your time": '너의 시간'을 의미하며, 이 문맥에서는 상대방이 충분한 시간을 가질 수 있도록 하는 것을 뜻합니다.

 

언어적 특징

반응형

• "Take your time."은 매우 유연한 표현으로, 다양한 상황에서 상대방에게 여유를 줄 때 사용할 수 있습니다.
• 주로 편안함을 제공하거나 상대방이 신중하게 행동할 수 있도록 배려할 때 사용됩니다.

 

사용 예시

"Take your time."은 다음과 같은 상황에서 사용할 수 있습니다. 

• 상대방의 제안에 동의할 때
• "How about we meet at 7 PM for dinner?"
• "That sounds good."
• "7시에 저녁 먹으러 만나는 게 어때?"
• "그거 좋게 들리네."
• 계획이나 아이디어에 긍정적으로 반응할 때
• "We could start the project next Monday."
• "That sounds good."
• "다음 주 월요일에 프로젝트를 시작할 수 있겠어."
• "괜찮아 보이네."
• 상대방의 의견에 호의적으로 답할 때
• "Let's take a break and grab some coffee."
• "That sounds good."
• "쉬면서 커피 한잔할까?"
• "좋아."
• 여행 계획에 대해
• "We can visit the museum in the morning and then have lunch at a nearby restaurant."
• "That sounds good."
• "아침에 박물관을 방문하고 근처 식당에서 점심을 먹는 게 어때?"
• "괜찮아 보이네."
• 시간 조율에 대해
• "How about we schedule the meeting for 3 PM?"
• "That sounds good."
• "회의를 3시에 잡는 건 어때?"
• "그거 좋네."
• 활동 제안에 대해
• "Let's go for a hike this weekend."
• "That sounds good."
• "이번 주말에 등산 가자."
• "좋아 보이네."

 

문맥상 사용

"That sounds good."는 대화에서 상대방의 제안에 대해 긍정적 반응을 표시할 때 아주 유용한 표현입니다. 이 표현을 사용하면 상대방이 자신의 제안이 받아들여졌다는 안도감을 느끼게 할 수 있으며, 대화의 흐름을 원활하게 유지할 수 있습니다. 또한, 이 표현은 비격식적인 대화뿐만 아니라 업무 환경에서도 상대방의 의견을 존중하며 동의하는 데 사용할 수 있어, 다양한 상황에서 유용하게 활용될 수 있습니다.
일상영어회화 하루한문장 'That sounds good.' 문장을 공부하며 발전하는 시간 보내시길 바랍니다.