하루한문장 - That’s awesome!

오늘의 일상영어회화 하루 한 문장은 'That’s awesome!'입니다. 이 문장은 특정 상황이나 무언가에 대해 놀랍거나 매우 긍정적으로 반응할 때 사용되는 영어 표현으로 '대단해!'라는 의미입니다.

That’s awesome!

 

의미와 한국어 번역

• 'That’s awesome!'는 "정말 멋져!", "대박인데!", "정말 대단해!"로 번역됩니다.
• "Awesome"은 본래 "놀라운", "굉장한"이라는 뜻으로, 감탄을 나타내는 형용사입니다.
• 이를 통해 상대방이 한 일이나 상황을 매우 긍정적으로 평가하고 있음을 강조할 수 있습니다.
• 따라서 "That's awesome!"은 "정말 멋져!", "대단한걸!"과 같은 의미를 전달합니다.

 

문장 구성

'That’s awesome!' 이 문장은 상대방의 성과나 업적에 감탄할 때, 좋은 소식이나 신나는 소식을 들었을 때, 무언가 인상 깊거나 감동적일 때 사용됩니다.

 

• That’s: "That is"의 축약형으로, 앞에서 말한 내용이나 상황을 가리킵니다.
• awesome: 매우 훌륭한, 놀라운, 멋진 이라는 의미를 가진 형용사로 감탄을 나타냅니다.

반응형

 

문맥상 사용 예시

• "You got the job? That’s awesome!"
  • "너 취직됐다고? 정말 멋지다!"
• "They just announced an extra holiday next week. That’s awesome!"
  • "다음 주에 임시 휴일이 추가됐대. 정말 좋다!"
• "You finished the project early? That’s awesome!"
  • "프로젝트를 일찍 끝냈다고? 완전 대단한데!"

 

비슷한 표현

• "That's amazing!": 정말 놀라워!
• "That's fantastic!": 굉장해!
• "That's incredible!": 정말 대단해!
• "That's great!": 정말 좋아!

로켓배송으로 빠르게, 로켓와우 멤버십으로 할인과 무료 반품까지 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

 

상황별 사용

• A: "I just finished writing my book!"
• B: "That's awesome! I can't wait to read it."
  • A: "나 방금 책 다 썼어!"
  • B: "정말 멋지다! 얼른 읽고 싶어."
• A: "We’re going on a trip to Hawaii next month."
• B: "That's awesome! You guys will have so much fun."
  • A: "우리 다음 달에 하와이 여행 가!"
  • B: "정말 좋겠다! 진짜 재미있게 놀다 와."

이 표현은 격식보다는 일상 대화에서 자연스럽게 사용되는 표현이므로, 공식적인 자리보다는 친구나 가족 간 대화에서 쓰는 것이 적절합니다.

 

결론

'That’s awesome!'는 상대방의 성과나 상황을 기쁘게 축하하거나 응원할 때 감탄하며 사용하는 표현입니다. 일상적이고 친근한 뉘앙스를 가진 이 표현은 영어권에서 다양한 맥락에서 자주 사용되며, 긍정적인 감정을 직접적으로 전달할 수 있어 널리 사용되는 감탄 표현입니다.

일상영어회화 하루한문장 'That’s awesome!' 문장을 공부하며 발전하는 시간 보내시길 바랍니다.